Saúde

          

terça-feira, 10 de agosto de 2010

Respostas tradicionais a um espirro

Porque “saúda-mos” quando alguém espirra?




O típico português diz “Saúde” ou "Jesus" quando alguém espirra mas ninguém diz isso ou algo parecido quando alguém tem tosse ou assoa o nariz.

O que será que este tipo de expressão quer dizer?

Desejar o bem da pessoa ou saudar quem espirrou já os antigos diziam, ou seja, estas expressões já existem á milhares de anos.
Esta tradição já se originou na idade média, quando se acreditava que quando alguém espirrava, o coração parava, a alma deixava o corpo e que poderia ser capturada por algum espírito mau, mas hoje em dia é dito basicamente por boas maneiras ou boa educação.

Os romanos quando alguém espirrava, diziam “Que Júpiter cuide de si” ou “Que Júpiter o salve”, que em bom português significava “Que tenha boa saúde”.
Enquanto os gregos, quando espirravam desejariam uns aos outros "vida longa" como saudação.

A frase "Deus te abençoe" é atribuída ao Papa Gregório, que a pronunciou no século 6 durante a epidemia de peste bulbônica (espirrar era um sintoma evidente de um tipo de gripe ou doença).

Já hoje em dia é bastante comum responder com "Santinho!" ou "Viva!" como boa educação e por boas maneiras de saudação.

Agora já sabe quando espirra “Santinho”!

Som do espirro

O som típico do espirro na língua portuguesa normalmente é "atchim" mas depende da pessoa.

5 comentários:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...